Para fazer fotografia é necessário que exista luz, por mais ínfima que seja, sem luz não há fotografia… No dia a dia quando vou fotografar a natureza eu parto…

No Rasto da… Luz perfeita para tentar que a imagem desperte nas vossas mentes o verdadeiro sentido da fotografia!





To photograph is necessary to have light, however tiny it may be, without light theres is no photography ... On a daily basis when I'm photographing nature ... I search for the Track of ... The perfect light to try to make a image that awakes in your minds the true meaning of photography!




quarta-feira, 19 de outubro de 2016

Reflexo / Reflection

-Mais uma vez estamos na época dos cogumelos,as florestas de Mira são visitadas por centenas de pessoas.Eu também não fico em casa.
-Once again we are at the time of mushrooms, Mira forests are visited by hundreds of pessoas.I did not stay home.

quarta-feira, 5 de outubro de 2016

segunda-feira, 25 de julho de 2016

Vanessa atalanta

-Em Portugal voa no continente,nos Açores e na Madeira.É vulgar pelo que não se encontra ameaçada.
-In Portugal flies on the mainland, the Azores and Madeira.É ordinary for what is not threatened.

terça-feira, 31 de maio de 2016

Gafanhoto / Grasshopper

-A camuflagem é uma técnica  que permite a um dado organismo permanecer indistinto do ambiente que o rodeia.
-Camouflage is a technique that allows an organism to remain indistinguishable from the surrounding environment.

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Ninho de Cegonha Branca / White Stork's Nest

-A Cegonha Branca (ciconia ciconia) passa o Inverno em terras de África regressando todos os anos na Primavera para a reprodução.
Este é o único local onde as cegonhas se reproduzem em escarpas rochosas.
-The White Stork (Ciconia ciconia) spends the winter in Africa land returned every year in the spring for reproduction.
This is the only place where storks breed in rocky cliffs.

domingo, 3 de abril de 2016

Dunas / Dunes

    -Cordão dunar uma barreira natural que todos nós temos o dever de preservar.
    -Dune system a natural barrier that we all have the duty to preserve.

sexta-feira, 18 de março de 2016

Salamandra de pintas amarelas

Apresenta hábitos nocturmos, sedentários e totalmente terrestres, procurando meios aquáticos apenas para depositar as larvas. a sua actividade anual está concentrada apenas nos períodos mais húmidos. Apresenta locomoção lenta, pelo que é uma das espécies mais atropeladas.

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2016