Para fazer fotografia é necessário que exista luz, por mais ínfima que seja, sem luz não há fotografia… No dia a dia quando vou fotografar a natureza eu parto…

No Rasto da… Luz perfeita para tentar que a imagem desperte nas vossas mentes o verdadeiro sentido da fotografia!





To photograph is necessary to have light, however tiny it may be, without light theres is no photography ... On a daily basis when I'm photographing nature ... I search for the Track of ... The perfect light to try to make a image that awakes in your minds the true meaning of photography!




segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Cladonia Chlorophaea


Pequenos líquens "Cladonia chlorophaea",emergem na cascalha de um pinheiro nas Matas de Mira.
Small lichen "Cladonia chlorophaea" cascalha emerge in a pine tree in the Forest of Mira.

terça-feira, 27 de novembro de 2012

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

A Praia \ The Beach


Praia do Poço da Cruz,Mira. As ondas criam caminhos de espuma que o vento vai dispersando.
 Beach of Poço da Cruz, Mira. The waves create foam paths that wind will disperse.

domingo, 4 de novembro de 2012

Guarda-rios / Kingfisher


Guarda-rios(Alcedo atthis) na margem da vala da cana, esperando o momento certo para mergulhar e tentar a sua sorte.
Kingfisher (Alcedo atthis) on the bank of the Vala da Cana, waiting for the right moment to dive in and try your luck.

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Esquilo Vermelho / Red Squirrel


Esquilo vermelho,"Sciurus vulgaris" saltitando de pinheiro em pinheiro nas Matas de Mira.
Red squirrel, "Sciurus vulgaris" hopping pine in the pine forests in Mira.

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

Mar de Nuvens \ Sea of Clouds

As montanhas do Parque Nacional dos Picos da Europa irrompem a  partir de um mar de nuvens.
The mountains of the National Park of Picos de Europa erupt from a sea of ​​clouds.